Sanitized failure metadata returned by validation/codec paths and lifecycle observation.
:stage locates the failure (for example :decode, :validation, :callback,
:encode or :outgoing_validation). :code is a safe reason atom, or the
callback name for callback exceptions. :connection_id identifies the failed
instance. Exception text and arbitrary callback data are omitted from formatted
messages and inspection.
:retryable? defaults to false and is reserved metadata; it does not determine
client reconnection. The client's reason classification and configured
reconnect policy govern automatic attempts. Not every API error is this
struct: callers must also handle reason atoms and unknown-outcome tuples.